Heiho!
der nächste WWKIP-day steht vor der Tür, es gibt wie üblich etliche Treffen, siehe die offizielle Liste (leider muß man sich einloggen um die Liste zu sehen) oder man schaut auf Ravelry nach!
In Wien werden wir uns am Sonntag, 16.Juni.2013 im Stadtpark, auf der zweiten Liegewiese vom Eingang Stubentor, treffen!
Bringt Essen, Trinken, was zum Stricken oder Häkeln und noch eine Decke o.ä. zum im Gras sitzen mit!
lg, kathi
---------
Heiho,
this year's WWKIP-day is nearly here, there are a lot of meetings already listed, can be found at the official page (unfortunately you have to register to see the list) or on ravelry!
In Vienna, we will meeton on Sunday, 16.June.2013 in Stadtpark, on the second big patch of lawn when entering from Stubentor.
Don't forget to bring foods & drinks, something to knit or crochet and maybe also a blanket or so to sit on the grass.
cheers, kat
View Stadtpark in a larger map
Stricken im Park
Es ist wieder so weit, morgen ist wwkip oder auch „worldwide knit in public-day“ und auch in Wien, bzw. Österreich gibt es offizielle Treffen, u.a. im Stadtpark und auch am Karlsplatz in Wien.
Natürlich gibt es etliche sozio-kulturelle Gründe, wieso einmal im Jahr in der Öffentlichkeit gestrickt oder sonst gehandarbeitet wird, es ist auf jeden Fall eine wunderbare Gelegenheit andere Leute zu treffen und kennen zu lernen, die dasselbe Hobby haben und mit Ihnen ein paar Stunden im Park zu stricken und zu tratschen.
Für genaue Hinweise bitte unter www.wwkipday.com nachschauen
Treffen in Wien:
Knitherstory
Wann: 11. Juni ab 16:00 Uhr
Treffpunkt: Wasser vor der Karlskirche
Montage: ca. 19:00 Uhr
Mitbringen: Nadeln, Wolle, gute Laune und aktionistische Lust, Brot und Wein, Sitzgelegenheit
Strickpicknick
ab 14:00 auf der Liegewiese im Stadtpark
-------------
Knitting in the park
Its that time of the year again, tomorrow is wwkip or also „worldwide knit in public day“, and there are loads of official meetings listed, even here in austria we have a couple.
Of course there are so many social and cultural reasons to knit or craft at least once a year in the public, but after all its also a great opportunity to meet and get to know people who have the same hobby as you and knit and talk with them in the park for a couple of hours!
Please go to www.wwkipday.com for meetings in your area.
meetings in Vienna
Knitherstory
from 16:00
at the Karlsplatz (big basin in front of the church)
Knitpicknick
from 14:00 at the „camping-lawn“ in Stadtpark